請求書の送付先の追加・変更はログインページより可能です。

【手順】

ログイン後ページ右上の人マーク→登録情報の確認

登録情報確認ページに「ご請求先情報の変更はこちらからお願い致します」と記載があるので

ご請求先情報の変更ページより変更をお願いします。